Termeni muzicali – L

L', La, Lo (it. le, la, le); L', Le, La (fr. le, le, la) – articolul hotărât la singular
L'istesso tempo (it. listesso tempo), lo stesso tempo (lo stesso tempo) – același ritm
La (it., fr. la, eng. la) – sunet la
La main droite en valeur sur la main gauche (fr. la main droite en valeur sur la maine gauche) – evidențiați mai mult mâna dreaptă decât stânga
La mélodie bien marquée (fr. la melody bien marque ) – este bine să evidențiezi melodia
Labialpfeifen (germană labialpfeifen), Labialstimmen (labialshtimmen) – conductele labiale ale organului
Lächelnd (german lohelnd) – rânjind [Beethoven. "Sărut"]
Lacrima(lat., it. lacrima), Lagrima (it. lagrima) – o lacrimă; cu lagrima (con lagrima), Lagrimevole (lagrimevole), Lagrimoso (lagrimoso) – jalnic, trist, plin de lacrimi
Lacrimosa moare ilia (Latin lacrimosa dies illa) – „Ziu plină de lacrimi” – cuvintele de început ale uneia dintre părțile
Lage recviem (lage germană) – 1) poziție (poziția mâinii stângi când se cântă la instrumente cu arc); 2) aranjarea acordurilor
Lagno (it. lanyo) – plângere, durere
Lagnevole (lanevole) – plângător
Lai (fr. le), Pune (ing. lei) – le (gen cântec de la mijlocul secolului)
Laie (german laye) – iubitor de artă
Laienmusiker (layenmusiker) – muzician amator
Laienkunst (layenkunst) – amator
performanta Laissant (fr. lessan) – plecare, plecare
Lăsa (lese) – lasă, lasă, asigură
cădere brusca (fr. lesse tombe) – una dintre modalitățile de a produce sunet pe o tamburină ; arunca literalmente
Laissez vibrer (franceză lesse vibre) – 1) cântați la pian cu pedala dreaptă; 2) lăsați vibrația corzilor pe harpă
Lamentabil (it. lamentabile), Lamentoso (lamentoso) – plângător
Plângere (fr. lamantasion), Lamen tazione (it. lamentatsione), Imi pare rau (lamento) – plâns, geamăt, plângere, plâns
Landler (German Landler) – nar austriac. dans; la fel ca Dreher
Lung (limbă germană) – lung
Lang gestichen (lang geshtrichen), Lang gezogen (lang hetzogen) – plumb cu tot arcul
Langflöte (germană langflöte) – flaut longitudinal
Langhallend (german langhallend) – cu sunet lung
Încet (germană . langzam) – încet
Langsamer werdend (langzamer verdend) – încetinirea
Languendo (it. languendo), avec langueur (fr. avek langer), con Languidezza (it. con languidetstsa), Languido (languido), Languissant (fr. langissan), Langos(ing. lengeres) – languit, parcă epuizat
Limbă (fr. langer), Languidezza (it. languidezza), boală (ing. lenge) – langour, languor
lung (lat. larga) – cea mai mare durată în notația mensurală; literalmente larg
În mare parte (it. largamente), cu latime (con largezza) – larg, tras
afară Larghezza (largezza) – latitudinea
lui Largando (it. largando) – extindere, încetinire; la fel ca allargando și slargando
Mare (fr. larzh), Mărire (larzheman) – larg
Mare (ing. laaj) – mare, mare
Tambur lateral mare(laaj side drum) – tobă supradimensionată
larghetto (it. largetto) – ceva mai rapid decât largo, dar mai lent decât andante, în operele secolului al XVIII-lea. folosit uneori pentru a desemna grație
Largo (it. largo) – larg, încet; unul dintre tempo-urile părților lente ale ciclurilor de sonate
Largo assai (largo assai), Largo di molto (largo di molto) – foarte lat
Largo un poco (largo un poco) – un pic mai larg
Larigot (fr. larigo) – unul dintre
Larmoyant registre de organe (fr . larmoyan) – plângător, plângător
Las (fr. la), Lassé (lyasset) – obosit
A pleca (it. lashare) – lasă, lasă, lasă
Lasciar vibrare (lashar vibrare) – 1) cântă la pian cu pedala dreaptă; 2) la harpă, lăsați vibrația coardelor
Lassan (Maghiară Lashan) – Prima parte lentă a chardash
Lăsa (german Lassen) – pleacă
Dală (lastra italiană) – lastra (instrument de percuție)
Lăută (Lauda spaniolă) – lăută (instrument antic cu coarde ciupite)
laudă (lat. Lauda), Laude (laude) – Mijlocul – secolul. cânt laudativ
alerga (german Lauf) – pasaj, rulada; alerga literalmente
Sunet (German Laut) – sunet
Sunet – tare, tare
Lăută (germană Laute) – lăută (un instrument vechi cu coarde ciupite)
Le chant bien en dehors(franceză le champ bien an deor), Le chant bien marqué (le champ bien marque) – este bine să evidențiezi melodia
Le chant tres expresif ( Limba franceza
le champ trez expressif) – cânta melodia foarte expresiv trez akyuze) – subliniază desenul (ritmic)
Le dessin un peu en dehors (fr. Le dessen en pe en deor) – evidențiind ușor desenul [Debussy. „Fiul risipitor”]
Le dublu plus împrumutul (franceză le double plus liang) – de două ori mai lent decât
Le le rêve prend forme (în franceză le rêve pran forme) – visul devine realitate [Scriabin. Sonata nr. 6]
Le son le plus haut de (instrument (franceză le son le plus o del enstryuman) – cel mai înalt sunet al instrumentului [Penderetsky]
Conduce(liid engleză) – decret. în petreceri pe personajul principal al muzelor. fragment (jazz, termen); literalmente plumb
Lider (ing. liide) – 1) concertmaster al orchestrei și un grup separat de instrumente; 2) un pianist care învață părți cu cântăreți; 3) conductor; conduce literalmente
Notă de început (liidin engleză - nota ) – ton introductiv mai mic (VII stup.)
Lebendig (germană lebendich) – plin de viață, plin de viață
Lebhaft (german lebhaft) – plin de viață
Lebhafte Achtel (lebhafte akhtel) – ritm plin de viață, numărați optimile
Lebhafte Halben (lebhafte halben) – ritmul este vioi, luați în considerare jumătate
Lebhaft, aber nicht zu sehr (germană lebhaft, aber nicht zu zer) – în curând, dar nu prea
Lecon(fr. Lecție) – 1) lecție; 2) piesa pentru exercitiu
Leere Saite (germană leere zayte) – sfoară deschisă
Legato (it. legato) – legato: 1) joc conectat (la toate instrumentele); 2) pe cele înclinate – un grup de sunete extrase într-o direcție de mișcare a arcului; Literal conectat
Legatobogen (legatobogen german) – liga
legatura (It. Legatura) – ligatură, ligă; la fel ca ligatura
Legendă (legenda engleza), Legende (legenda franceza), Legende (legendă germană) – legendă
Legendar (legenda franceza), Legendar (legenda germana), Legendar (legendar englez) – legendar, în caracterul legendei
lumină(leger francez), Puțin (lezherman) – ușor, în largul său
Légèrement detaché sans sécheresse (fr. legerman detashe san seshres) – ușor sacadat, fără uscăciune [Debussy]
Legendă (it. legendă) – legendă
Leggendario (legendario) – legendar
Lejeritate (it. ledzharetstsa) – ușurință; uşor (con leggerezza); lumină (leggero), Leggiero ( forțelor aeriene ) – ușor
Leggiadro ( aceasta . legzhadro ) – elegant, grațios, elegant
suport de muzica (it. leggio) – suport muzical, consolă 1) axul arcului;
col de lemn (colleno) – [joc] cu un stâlp de arc; 2) lemn, cutie (instrument de percuție)
Leich (German Leich) – le (genul cântecului de la mijlocul secolului)
leicht (germană Leicht) – ușor, ușor, ușor
Leichter Taktteil (germană Leichter takteil) – o bătaie slabă a ritmului
Leichtfertig (germană Leichtfertig) – frivol [R. Strauss. „Trecuri vesele ale lui Till Eilenspiegel”]
Leichtlich und mit Grazie vorgetragen (germană Leichtlich und mit grazie forgegragen) – executați ușor și grațios [Beethoven. „Cercul de flori”]
Pasionat (germană Leidenshaftshkh) – cu pasiune, cu pasiune
liră (German Lyer) – liră
cuminte (germană Layse) – în liniște, blând
Laitmotiv(laitmotiv german) – laitmotiv
Leitton (Leitton german) – tonul de deschidere inferior (VII stup.)
Lene (it. Lene), con leneza (con lenezza) – moale, liniștit, blând
Lenezza (lenezza) – moliciune, tandrețe
lent (lan franceză), lentilă (lant), Încet (lantman) – încet, tras
afară din Lentando (it. lentando) – încetinirea
Lent dans une sonorité harmonieuse et lointaine (fr. liang danjun sonorite armonieuse e luenten) – încet, armonios și ca de departe [Debussy. „Reflecții în apă”]
Incetineala (Lanter francez), Lentezza (It. Lentezza) – încetineală, încetineală; avec lenteur(franceză cu lanter), con lentezza (it. con lentezza) – încet
lent (it. lento) – încet, slab, liniștit
Lento assai (lento assai), Lento di molto (lento di molto) – foarte încet
L'épouvante surgit, elle se mêle à la danse délirante (franceză lepuvant surzhi, el se mel a la dane delirante) – se naște groaza, pătrunde în dansul frenetic [Skryabin. Sonata nr. 6]
Mai puțin (pădure engleză) – mai puțin, mai puțin
Lecţie (mai puțin în engleză) – gen de piese pentru clavecin (secolul al XVIII-lea)
Lestezza (it. lestezza) – viteză, dexteritate; con lestezza (con lestezza), Lesto (lesto) – rapid, fluent, abil
Letterale(It. letterale), Literalmente (literalmente) – literal, literal
Letzt (german letzt) ​​​​- ultimul
Levare (It. Levare) – scoate, scoate
Levare le sordine (levare le sordine) – remove
muții Levé, Lever, Levez (fr . leve) – 1) ridică bagheta dirijorului pentru decret. ritm slab al ritmului; 2) îndepărtați
Legătură (fr. lezon) – liga; literal conexiunea
Eliberează-mă (lat. libera me) – „Livrează-mă” – cuvintele inițiale ale uneia dintre părțile recviemului
În mod liber (it. liberamente), Gratuit (libero) – liber, liber, la propria discreție; a tempo libero (a tempo libero) – în ritm liber
Liber scriptus (lat. liber scriptus) – „Cartea scrisă” – cuvintele inițiale ale uneia dintre părțile recviemului
libertate (it. liberta), libertate (fr. liberte) – libertate, libertate; cu libertate (it. con liberta) – liber
Libitum (lat. libitum) – dorit; ad libitum (dracul libitum) – după bunul plac, la discreția ta
gratuit (fr. libre), Liber (libreman) – liber, liber
Libret (it. libret, ing. libretou) – libret
Carte (it. libro) – carte, volum
Licență (licență franceză), Licență (italiană lichen tsa) – libertate; cu licență(con lichen) – în largul lui
legat (fr. minciună) – împreună, conectat (legato)
Liebeglühend (germană libegluend) – arde de dragoste [R. Strauss]
Liebesflöte (germană: libéflöte) – un tip de stea, flaut (flaut al iubirii)
Liebesfuß (germană: libesfus) – clopot în formă de para (folosit în cornul englez și unele instrumente din secolul al XVIII-lea)
Liebesgeige (germană: libeygeige) – viol d'amour
Liebeshoboe (germană: libeshobbe), Liebesoboe (libesoboe) – oboe d'amour
Liebesklarineta (germană: libesklarine) – clarinet d'amour
lied (germană: plumb) – cântec, romantism
Liederabend (germană: leaderabend) – seară de cântec
Cântec(German leaderbuch) – 1) carte de cântece; 2) o carte de psalmi
Lieder ohne Worte (Lider german one vorte) – cântece fără cuvinte
Liedersammlung (liderul german zammlung) – o colecție de cântece
Liederspiel (German leaderspiel) – vodevil
Liedertafel (German leadertafel) – o societate de iubitori ai cântului coral din Germania
Liederzyklus ( lidertsiklus german) – ciclu de cântece
Liedform (Lidform germană) – formă de cântec
Sa minți pe (italiană Lieto) – distractiv, vesel
Crede (Lieve italiană) – ușor
Lievezza (Livezza) – lejeritate
Ridicare (liftul englezesc) – glissando lung în direcția ascendentă înainte de a prelua sunetul (termen de jazz); Literal ridică-te
Liga(liga italiană), Ligatur (ligaturi germane), Ligatură (italiană – ligatură), Ligatură (ligaturi franceze, Ligachue engleză) – ligatură, ligă
Ligato (ligato italian) – observarea ligilor
Lumina (lumină engleză) – ușor, ușor
Lignes additionnelles (Adisonnel francez de tench), Linii suplimentare (supliment de tench) – va completa, linii [deasupra și dedesubtul personalului]
Lilt (English Lilt) – un cântec vesel, plin de viață
Limpede (engleză limpid), neînzorzonat (fr lenpid), clar (it. limpido) – transparent, limpede
Linie (it. linea), Linie (linia germană) – linie
Lineare Satzweise (germană lineare zatzweise) – liniaritate
Lingualpfeifen (germană lingualpfeifen) – voci din stuf în orgă
Sistemul Linien (sisteme de linii germane) –
La link stave (link german) – stânga
Linke Hand oben (link hand óben) – [play] mâna stângă deasupra
Buze (buză engleză) –
Tril de buze (tril de buze) – 1) tril de buze; 2) tril intonațional inexact (în jazz)
liră (it. Lira) – liră; 1) o familie de instrumente cu arc (secolele XV-XVIII); 15) un set de plăci metalice (instrument de percuție)
Lira da braccio (lira italiană da braccio) – liră de mână (instrument cu arc secolele 15-18)
Lira da gamba(it. lira da gamba) – liră de picior (instrument cu arcul secolelor XV-XVIII)
Lira organizata (it. lira organizată) – liră cu roată rotativă, coarde și dispozitiv mic de orgă; Haydn a scris 5 concerte și piese pentru ea
Lira tedesca (lira italiană tedesca) – liră germană (cu roată rotativă)
Liric (Lirica italiană) – liric, muzical
Lirone (lirone italiană) – instrument de contrabas cu arc (secolele 15-18 î.Hr.) )
Neted (it. lisho) – doar
ascultător (ing. lisne) – ascultător
Litania (lat. litania) – ectenie (cântări ale slujbei catolice)
Litofon (germană – gr. litofon) – instrument de percuție din piatră
Liturghie(liturghie greacă – latină), Liturghie (liturgii franceze), Liturghie (liturgii germane) – liturghie
Lituus (lat. Lituus) – trompeta vechilor romani
Liuto (italiană liuto) – lăută (un instrument vechi cu coarde ciupite)
Plin de viaţă (eng. lively) – plin de viață, plin de viață, distractiv
Livre (fr. livre) – carte, volum
Broșură (fr. livre) – libret
Lobgesang (lobgesang german) – cântec laudativ
nebun (lat. loco) – [play] așa cum este scris ; la fel ca loc locura (spaniol locura) – nebunie; nebunesc (con locura) – ca în nebunie [de Falla. „Dragostea este o vrăjitoare”]
Spate (Luen franceză),Îndepărtat (luenten) – departe, îndepărtat, îndepărtat, îndepărtat; de departe (de luen) – de departe
Lung (fr., eng. lon) – lung, lung
longa (lat. longa) – a 2-a cea mai mare durată în notația mensurală
Toamna lunga (ing. lon foul) – tip de glissando (jazz, termen)
Drum lung (ing. longway) – un fel de dans country
lontano (it. lontano) – 1) îndepărtat, departe; 2) în culise; tuono lontano (tubno lontano) – tunet îndepărtat [Verdi. „Othello”]
Diamant (losange franceză) – o notă în formă de romb a notației mensurale
Tare (lauda engleză) – tare, sonor
Greu (Lur franceză), cu lourdeur(avek lurder), Lourdement (lurdman) – greu
Louré (fr. lure) – 1) portamento (la instrument); 2) puternic, subliniind prima bataie a masurii
loure (fr. lur) – lur: 1) franceză veche. un instrument muzical, cum ar fi cimpoiul; 2) Dansul francez secolele XVII-XVIII
Jos (în engleză low) – low, low [notă]
Coborâți (loue) – mai mic [sunet]
coborât (coborât) – mai scăzut [ton temperat]
știucă (it. Luche) – 1) lumină; 2) denumirea instrumentului care schimbă culoarea sălii; conceput (dar nu proiectat) de Scriabin și inclus în partitură of
Prometeu
Luftpause (germană Luftpause) – reacție-pauză; literalmente pauză de aer
Lugubre (it. lugubre) – trist, posomorât
cântec de leagăn (ing. lalabai) – cântec de leagăn
luminos (fr. lumine), Luminos (it. luminoso) – luminos, luminos
strălucire (it. luminozita) – strălucire; con luminosita (it. con luminosita) – shining [ Scriabin. Sonata nr. 5 ]
Lungime (it. lungetsza) – lungime; con tutta la lungime dell' arco (it. con tutta la lungime del arco) – [joc] cu tot arcul
Lungo (it. lungo) – lung, lung
Lunga pausa (it. lunga pauză) – pauză lungă
loc(it. lyugo) – [play] așa cum este scris
Lusingando (it. lyuzingando), Lusinghier® (lusingiero) – măgulitor, insinuant
Amuzant (germană Lustig) – distractiv, amuzant
Lustigkeit (lustichkait) – veselie
Lăută (lauta engleza), Luth (fr. lute) – lăută (starin, instrument cu coarde ciupit)
Luttuoso (it. lyuttuoso) – trist, jalnic, jalnic
Lux aeterna (lat. lux eterna) – „Lumină eternă” – cuvintele inițiale ale uneia dintre părțile
Lydische Quarte requiem (cvartul german Lidish) – lidian quart
Lydius (lat. Lydius) – modul lidian
Lyra(greacă – lat. Liră) – liră; 1) instrument antic ciupit; 2) instrument popular
Lyra mendicorum (lira mandicorum) – lira săracilor
Lyra pagana (lira pagana) – lira taraneasca
Lyra rustica (lira rustica) – sat lira
Liră (liră franceză, leșie engleză) – liră
Liric (versuri în engleză), Liric (textier francez), Lyrisch (Lirismul german) – 1) liric; 2) muzical