Termeni muzicali – H

H (germană ha) – desemnarea literei sunetului si
Habanera (avanera spaniolă) – habanera (dans spaniol de origine cubaneză); literalmente, Havana, din Habana – Havana
țambal (germană hákbret) – dulcimer
Halbbaß (germană halbbas) – contrabas mic
Halbe Lage (germană hálbe láge) – jumătate de poziție
Notă Halbe (Notă germană hálbe), Halbtaktnotă (halbtaknóte) – 1 / 2 notă
Halbe Noten schlagen (germană halbe noten schlagen) – notează jumătate
Halbe Pauză (germană halbe páuse) – 1/2 pauză
Halbkadenz (germană halbkadenz), Halbschluss (halbsluss) – jumătate de cadență
Halbsatz(germană halbzatz) – propoziție (jumătate de punct)
Halbton (germană halbton) – semiton
Haletant (fr. Altán) – gâfâind [Scriabin. Sonata nr. 10]
Jumătate (ing. haaf) – jumătate
Jumătate de cadență (haaf kadens) – jumătate de cadență
Pe jumătate de ton (haaf toun) – semiton
Halfte (helfte germană) – jumătate
Hallen (germană hallen) – sunet
Salutare (Norwegian halling) – dans norvegian
gât (German Hals) – gâtul instrumentelor cu arc
Ciocan (German Hammer), ciocan (engleză Hame) – un ciocan; 1) la pian; 2) pentru joc
Instrumente de percuție Hammerklavier(German hammerklavier) – staren, numit. pian
Mână (mâna germană) – mână
Manipulare (manipulare) – poziția mâinii
Handbassi (germană handbassi) – vechiul instrument cu coarde de bas
Handharmonika (germană handharmonica) – armonică de mână; la fel ca Ziehharmonika
complot (German handlung) – acțiune, act
Hard bop (engleză haad bop) – unul dintre stilurile artei jazz; literalmente greu, bop
Băț din pâslă tare (eng. had felt stick) – [joaca] cu un băț cu pâslă tare
cap Hardiment (fr. ardimán) – cu îndrăzneală, cu curaj, cu îndrăzneală
harpă (germană kharfe) – harpă
Harfeninstrumente(germană harfeninstrumente) – instrumente cu coarde ciupite fără digestie
Harlem salt (în engleză Háalem jump) – unul dintre stilurile de a cânta la pian în jazz; literalmente, accent Harlem (Harlem – negru, zonă din New York)
Armonic (Hamonic englez), armonică (armonică franceză), armonic (armonică germană) – armonică, armonioasă
Ton armonic (engleză hamonic toun) – tonalitate,
Muzicuță armonică (armonică franceză, hamonike engleză) – armonică de sticlă
Armonie (armonia franceza), Armonie (Harmoni germană), Armonie (engleză haameni) – armonie, consonanță
Armonie (armonia franceză) –
Harmonielehre fanfară(germană harmonilere) – doctrina armoniei
Harmoniemusik (German harmonimusik) – 1) op. pentru fanfară; 2) cel
Harmonieorchester fanfară (harmonorkester german) – the
Armonios fanfară (armonier francez) – armonios, în ton
cu Harmon ika (German harmonika) – armonică, acordeon
armonică (armonică franceză), son armonică (armonică de somn în franceză) – sunet harmonic, sunet armonic
Armonizare (armonizare franceza, samonizare engleza) –
Armoniu armonizare (franceză armonión, engleză hamóunem), Armoniu (German harmonium) – harmonium
Harrnon mut(engleză hamon mute) – mute „harmon” pentru instrumente de alamă în jazz, muzică
Harpă (ing. haap), Harpă (fr. arp) – harpă
Harpeggiert (harpegirt german) – arpegiat
Clavecin (ing. hápsikod) – clavecin
Cerb (german hart) – tare, tare, sacadat
pripă (german haet) –
grabă Hastig (hastikh), mit Hast (mit hast) – în grabă, în grabă
Pălărie (pălărie engleză) – cup mute; literalmente pălărie; în pălărie (în pălărie ) – joacă cu un mute (un termen pentru jazz,
muzică )
wie ein Hauch – ca o respirație
de Hauptklavier (Hauptklavier german), Hauptmanual (hauptmanual); Hauptwerk (Háuptwerk) – tastatura principală a orgii
Hauptsatz (German Háuptzats) – partea principală
din Hauptton (germană Háuptton) – 1) sunetul principal (inferior) al acordului; 2) sunet înconjurat de
melismas Hauptzeitmaß (germană háuptsáytmas) – principalul, adică tempo-ul inițial al unei piese sau al unei părți din
Hausmusik ciclu (germană háusmuzik) – muzică house
creștere (fr. os) – bloc de arc; la fel ca și talonul
Hausser la note (fr. osse la note) – ridică sunetul
top (fr. o) – înalt
Haute contre(din tejghea) – contralto
Haut deasupra (o desshu) – înaltă soprană
Haute taille (din thailandez) – tenor
Oboi (fr. obuá) – oboi
Baritonul Hautbois (bas) (oboi bariton, bas) – bariton (bas) oboi
Hautbois d 'amour (obouá d'amour) – oboe d'amour
Hautbois de chasse (obuá de chasse) – oboi de vânătoare (oboi antic)
Hautbois de Poitou (obouá de poitou) – oboi din Poitou (oboi antic)
Oboi (ing. sacrificare) – oboi
Înălțime (fr. Oter) – înălțime [sunet]
Hauteur nedeterminată (oter endetermine) – înălțime nedefinită [sunet]
Cap(cap englezesc) – 1) cap de flaut; 2) cap de nota
Greu (engleză heavy) – heavy
Heavely (grea) – greu
Heckelphon (german heckelfon), Heckelphone (franceză ekelfon) – heckelphone – instrument de suflat din lemn
cu înverşunare (germană heftich) – rapid, rapid
Heimlich (germană Heimlich) – în secret, în secret, în mod misterios
Luminos (germană kháyter) – clar, distractiv, vesel
Helicon (greacă helikon) – helicon (instrument de alamă)
Iad (germană Hel) – ușor, zgomotos, transparent
Hemiola (lat. hemiola) – în notație mensurală, un grup de note mici
Hemitonium (greacă – latină hemitonium) – un semiton
Urnă heptacordă (greacă – lat. heptachord) – heptacord, o secvență de 7 stupa, scară diatonica
Heraufstrich (germană: heraufshtrich) – mișcare cu un arc în sus
Heraus (germană: heraus), Hervor (herfór) – afară, afară; denotă selecția unei voci
Herdenglocke (herdengloke germană) – clopot alpin
Eroic (engleză hiróuik), héroïque (franceză eroik), Heroisch (germană héróish) – eroic
Hervortretend (german Herfórtretend) – evidențiere, ieșire în prim-plan
călduros (german Herzlich) – cordial, sincer
Hézitant (franceză ezitan ) – ezitant, ezitând
(etherofoni franceză), Heterofonie (germană heterofoni), Heterofonie (engleză heterofoni) – heterofonie
Heuchlerisch (germană hóyhlerish) – prefăcut, ipocrit
Heulend (germană hóyland) – urlet [R. Strauss. „Salome”]
Heurté și violent (franceză erte e violan) – asertiv, violent
Hexacordul (greacă – lat. hexakhordum) – hexacord – o succesiune de 6 trepte ale scalei diatonice
Aici (germană khir) – aici, aici; von hier an (von hir an) – de aici
Cea mai înaltă notă a instrumentului (ing. hayest nout ov instrument) – cel mai înalt sunet al instrumentului [Penderetsky]
Salut (ing. hi-hat) – chimvale cu pedale
Hilfsnote (German hilfsnote) – notă auxiliară
Hinaufgestimmt (germană hináufgeshtimt) – acordat (th) mai mare [vioară, coarde etc.]
Hinaufziehen (germană hináuftsien) – slide up (portamento on strings) [Mahler. Simfonia nr. 2]
Hinter der Szene (German hinter der scene) – în afara scenei
Hinunterziehen (germană hinuntercien) – alunecă în jos
Hirtenhorn (germană Hirtenhorn) – corn de cioban
Hirtenlied (Hirtenlid) – cântecul ciobanului
Historia sacra (lat. Historia sacra) – oratoriu pe un complot religios
Lovit (hit englezesc) – un hit, un cântec popular; la propriu, succesul
de Hoboe (oboi german) – oboi
Trăncăneală (franceză Oshe) – clichet (instrument de percuție)
Maxim (German Hoechst) – 1) extrem de; foarte; 2) cel mai înalt
Höchste Kraft (höhste craft) – cu cea mai mare putere
Höhe des Tones (germană höhe des tones) – pitch
Punct culminant (germană höepunkt) – punctul culminant, punctul cel mai înalt al
Hohe Stimmen (German hoe shtimmen) – voci înalte
Hohlflöte (
Holz (German Holz), Holzblaser (Holzblezer), Holzblasinstrumente ( Holzblazinstrumente ) – instrument de suflat din lemn
Holzblock (German Holzblock) – cutie de lemn (instrument de percuție)
Holzharmonika(germană holtsharmonika) – staren, numit. xilofon
Holzschlägel (germană: Holzschlögel) – un ciocan de lemn; mit Holzschlägel (mit holzschlägel) – [joaca] cu un ciocan de lemn
Holztrompete (holztrompete germană) – 1) o țeavă de lemn; 2) vedere a cornului alpin; 3) un instrument de suflat realizat conform decretului. Wagner pentru operă Tristan și
Isolda _ _ _ _ _ _ . hokvatus) – goket – un gen muzical medieval cu caracter comic; literalmente, bâlbâiala lui Horă
(rum. hóre) – chora (moldovenesc și rom. dans popular)
Hörbar (ger. kherbar) – audibil, audibil; kaum hörbar (kaum herbar) – abia audibil
corn (corn german, hóon engleză) – 1) corn, corn; 2) bugle; 3) corn
corn (engleză hóon) – orice instrument de suflat (în jazz)
Hörner-Verstärkung (herner-fershterkung) – coarne suplimentare
Dans marinăresc (engleză hóonpipe) – 1) cimpoi; 2) dans popular englezesc (marinar)
Hornquinten (germană hórnkvinten) – cincimi paralele ascunse; la propriu, cincimi de corn
Hornsordine (german hornsordine) – corn mut
Corn-tuba (corn-tubă germană) – tubă Wagner (tenor și bas)
Păr de cal(ing. hóoshee) – păr arc
napolitane (lat. hostias) – „Victime” – începutul uneia dintre părțile recviemului
Popular (eng. hot) – stil de performanță în jazzul tradițional; la propriu, fierbinte
Hubsch (germană hübsch) – frumos, fermecător, bun
Huitième de soupir (Yuitem de supir franceză) – 1/32 (pauză)
Dispozitie (Humer francez) – starea de spirit
Umor (umor german) – umor; mit Humor (mit humor) – cu umor
Humoreska (germană humoreska), Umoresc (umoristic francez) – umoristic
Umor (umor francez, hume englezesc) – umor
Hüpfend (germană hyupfend) – sărirea peste [Schönberg. „Moon Pierrot”]
urgia(engleză hedy-gady) – o liră cu roată care se învârte
Hurtig (germanul Hurtich) – animat
imn (engleză, imn), imn (imn franceză), imn (imn german), Imn (lat. imn) – imn
Hymnenartig (germană himnenartich) – în caracterul imnului
Hyper (greacă hiper) – peste
Hypo (hipo) – sub
Hipofrigiu (lat. hipofrigius) – hypophrygian [flacă]