Termeni muzicali – G

G (germană ge; engleză ji) – 1) literă desemnare. sunet de sare; 2) cheie de sol
Gabelgriff (german Gabelgriff) – degetare cu furculiță (pe un instrument de suflat din lemn)
Gagliarda (galiard italian), Gaillardia (franceză Gaillard) - galliard (dans rapid vechi)
Gagliardo (italiană gallardo) – violent, puternic
Gai (franceză), Gaîment, gatment (geman), Gay (it. gayo) – distractiv, plin de viață, plin de viață
Gală (it. gala) – sărbătoare, performanță-gala (performanță ceremonială); concert gala (it. concert gala) – un concert neobișnuit
galant (fr. Galan), Galantamente(It. galantamente), Galant (galante) – galant, elegant, grațios
galop (galop englez), galop (aureola franceză), galop (galop german), galoppo (italiană galloppo) – galop (dans)
Galoubet ( fr. Galube) – un mic flaut longitudinal
Picior (it. Gamba) – abr. din viola da gamba
Gamma (it. gamma), Gamă (fr. gam) – gamma, scară
Gama naturală (it. gamma naturale), Gamme naturale (fr. gam naturel) – scară naturală
Gamă (ing. gamet) – gama [voce sau instrument]
Bandă (gașcă germană) – pasaj; literalmente un pasaj
Ganz (german ganz) – întregul, întregul
Ganzen Bogen (germană ganzen bogen) – [joc] cu tot arcul; la fel ca mit ganzem Bogen
Notă Ganze (notă germană ganze), Ganztaktnote (ganztaktnote) – o notă întreagă
Ganze Pauză (German ganze pause) – o întreagă pauză
Ganze Takte schlagen (germană ganze takte schlagen) – conduită întreg
măsurile lui Gänzlich (germană ganzlich) – complet, complet
GanzschluB (germană ganzschluss) – cadență completă (pe tonic)
ton întreg (germană ganzton) – ton întreg
Ganztonleiter (ganztonleiter german), Ganztonskala (ganztonskala) – gamă de tonuri întregi
Garbato (garbato italian),con garbo (con garbo) – politicos, delicat
A pastra (fr. garde) – salva
cântec popular (german gassenhauer) – 1) cântec de stradă; 2) cântec la modă;
3) în secolul al XVI-lea – Gauche serenada vocală (gosh francez) – 1) stânga [mâna]; 2) stingher, stingher [Debussy]
Vesel (It. Gaudioso) – cu bucurie
Gavotta (It. Gavotta), Gavotă (Gavot francez, Gavot englez), Gavotă (German Gavotte) – Gavot (dans francez)
homosexual (Engleză. gay) – distractiv, vesel
A bâlbâi (gazouye franceză) – twitter, murmur, bolboroseală
Geblasen (germană geblazen) – cântă la un instrument de suflat
Gebrochen(germană gebrochen) – arpegiant; rupându-se la propriu
Gebunden (germană gebunden) – conectat (legato)
Gedackt, Gedakt (germană Gedakt) – țevi labiale închise ale orgii
Gedampft (germană gedempft) – sunet închis, înăbușit
Gedeckt (germană gedekt) – sunet închis
Gedehnt (german. gedent) – întindere, trasă
Gefährte (germană geferte) – 1) răspunsul este în fugă; 2) imitarea vocii în canon
Geflüster (germ. gefluster) – șoaptă, foșnet; wie ein Geflüster (vi ain gefluster) – ca o șoaptă, foșnet [Mahler. Simfonia nr. 8]
senzație (germană Gefül) – sentiment, sentiment
Gefühlvoll (german Gefülfol) – cu sentiment
Gegenbewegung (germană gegenbewegung) – 1) mișcarea opusă a vocilor; 2) abordarea temei Gegenfuge (germană gegenfuge) – contrafugă
Gegengesang (germană gegengesang) – antifon
opoziție (germană gegensatz) – opoziție [în fugă]
Gehalten (germană gehalten) – reținut
Misterios (germană geheimnisfol) – în mod misterios
Gehend (geend german) – un indiciu al unui ritm moderat; la fel ca andante
Gehende Viertel (germană geende viertel) – ritmul este moderat, numărat în sferturi; simboluri similare. găsit în operele compozitorilor germani din secolul al XX-lea.
auz (germană geher) – auz
vioară(German Gaige) – 1) vechea denumire a instrumentelor cu arc; 2) vioară
Geigenharz (german Geigenharz) – colofoniu
Geigenprinzipal (germană Geigenprincipal) – unul dintre registrele organului
Geistliche Musik (germană Geistliche Musik) – cult, muzică
Gelos (It. Dzheloso) – cu gelozie
Gemächlich (germană gemahlich) – calm
Conform (geme germane) – respectiv, conform [ceva]
Gemäß dem verschiedenen Ausdruck in den Versen piano und forte (germană și italiană gemes dem fershidenen ausdruk in den ferzen piano und forte) – în conformitate cu conținutul poemelor (text) a interpreta fie în liniște, fie cu voce tare [Beethoven. „Omul cuvântului”]
Gemäßigt(germană gemesicht) – reținut, moderat
Gemere (it. dzhemare) – jalnic
Gemessen (germană gemessen) – exact, sigur, măsurat
Amestecat (german hemisht) – mixt
Gemischter Chor (hemishter kor) – cor mixt
confortabil (germană. gemutlih) – calm; literalmente confortabil
exact (germană Genau) – exact, de exemplu, Genau im Takt (Genau im tact) – precis din punct de vedere ritmic
Generalbaß (german generalbas) – general de bas
Director general de muzică (director general de muzică germană) – în țările germane. lang. director muzical principal al operei. teatru sau simfonie. orc.
Pauza generala (germană generalpause) – pauză generală
sex (gen italian), Gen literar (gen franceză, engleză) – genul
de Gènero chico (spaniola Henero Chico) este un gen muzical. spectacole în Spania generos (it. jeneroso) – nobil
genii (it. dzhenis) – althorn [Verdi. „Othello”]
Drăguț (Janti franceză), arian ( it. dzhentile), cu blândețe (ing. blând) – blând, calm, blând
gen (lat. gen) – gen, înclinație,
varietate scara cromatica
Genul diatonicum (genul diatonicum) – scara diatonica
Genul enharmonicum(genul enharmonicum) – scară enarmonică (termen antic – scară 1/4 de ton)
Gepeitscht (germană gepaicht) – cu o lovitură de bici; wie gepeitscht (vi gepaicht) – ca cu o lovitură de bici [Mahler. Simfonia nr. 6]
Gerissen (gerissen german) – brusc
Gesamtausgabe (germană gezamtausgabe) – lucrări complete
Gesamtkunstwerk (germană gazamtkunstwerk) – o operă de artă bazată pe sinteza artelor (termenul lui Wagner)
cântat (germană gesang) – cânt, cântec
Gesangvoll (gesangfol) – melodios
Geschlagen (germană Geschlagen) – izbitor
Sex (germană Geschlecht) – înclinație [major, minor]
Geschleppt(germană Geschlept) – strângere
Șlefuit (germană Geschliffen) – întins, întins, încet
Geschwind (germană Geschwind) – în curând, în grabă, repede
Gesellschaftskanon (germană Gesellschaftskanon) – canon casnic, ușor de executat
Gesteigert (german Geschteigert) – crescut, obositor
Gestopft (germană geshtopft) – sunet închis, blocat (recepția cântării la corn)
Gestoßen (germană gestossen) – brusc
Gestrichen (germană gestrichen) – plumb cu arc; la fel ca arco; weich Gestrichen (weich geshtrichen) – duce blând
Gesungenul (germană gesungen) arc – melodios
Împărțit(germană Getalit) – împărțirea instrumentelor cu coarde omogene, voci ale corului în 2 sau mai multe grupuri
Getragen (germană Getragen) – întins
Gettato (it. Dzhattato) – o lovitură pe instrumente cu arc; arunca literalmente
Gewichtig (germană gevihtich) – greu, important
gewinnen (germană gevinnen) – a realiza; an Ton gewinnend (un ton gevinnand) – obținerea unui sunet mai mare prin adăugarea sunetului
Gewirbelt (germană gevirbelt) – a juca cu o fracțiune [pe instrumente de percuție]
Gewöhnlich (germană gevonlich) – de obicei, în mod obișnuit
Gewonnen (german gevonnen) – realizat; im gewonnenen Zeitmaß (im. gevonnenen zeitmas) – în ritmul atins
Gezischt (german getzisht) – șuierat Gezogen (hecogen german) – strângerea, încet
Ghiribizzoso (It. giribizzoso) – în mod capricios, bizar
Giga (It. jig), gigue (jig franceză) – jig: 1) staren, dans rapid ; 2) vechiul instrument cu arc
Giocondo (it. jocondo), Giocosamente (jokozamente), Giocoso (jocoso), Gioiso (joyozo) – bucuros, vesel, jucăuș
Gioviale (it. joviale), con giovialitate (con jovialita) – vesel, distractiv
Gitana (spaniola hitana) – gitana, tigan; dansul ţigănesc
Gitarre (chitară germană) – chitară
De mai jos(it. ju) – jos; în giù (în ju) – mișcare în jos [cu un arc, mână]
Giubilante (it. jubilante), con giubilo (con jubilo) – solemn, bucuros, jubilant
Giuoco (it. juoko) – joc, glumă
Dreapta (it. justa) – pur [sfert, cincime etc.]
dreapta (it. Giusto) – corect, proporțional, exact; tempo corect (it. tempo justo) – 1) tempo după natura piesei; 2) fără a se abate de la metru și tempo
strălucitor (germană glenzend) – genial
Glasharmonika (germană glyasharmonika) –
Bucurie armonică de sticlă (gli engleză) – un fel de polifonie,
Cântece Gleich(Gleich german) – 1) chiar, la fel; 2) imediat
Gleicher Kontrapunkt (germană contrapunct Gleicher) – contrapunct neted (notă contra notă)
Gleichmäßig (germană Gleichmassich) – uniform, uniform
alunecare (glide engleză) – 1) mișcare lină; 2) scară cromatică
Glisați arcul complet (Engleză glide di full bow) – conduce fără probleme de-a lungul coardelor cu un arc complet
Gli ornamenti ad libitum (It. – lat. Ornamenti hell libitum) – decora o melodie sau pasaj după bunul plac
Glissando (glissando, din glisser – alunecare) – glissando
Glissando pe toată lungimea arcului (Engleză glissando full tape ov bow) – conduce lin cu tot arcul
Glissando mit der ganzen Länge des Bogens(germană glissando mit der ganzen lenge des bogens) – conduce lin cu tot arcul
Glissando atinge blanches (fr. glissando touches blanches) – glissando pe tastele albe
Glissé (fr. glisse) – glissando
Glisser tout le long de I'archet (fr. glisse to le long delarshe) – conduc lin cu tot arcul
clopot (Glocke germană) –
clopot clopot (gloken) – clopote Glockengeläute (germană
glockengeleute ) – sonerie de clopote
Glockenspiel (German glockenspiel) – un set de clopote
Gloria (lat. Gloria) – „Glorie” – cuvântul inițial al uneia dintre părțile Liturghiei
Luciu (Glosa spaniolă) – un tip de variație a muzicii spaniole din secolul al XVI-lea.
Gluhend(gluend german) – de foc
Gondoliera (It. gondolier), Gondellied (gondelidă germană) – coroană, cântecul barcagiilor
Gong (it., franceză, engleză gong), Gong (Gong german) – gong
Continuă deodată (ing. go he et one) – mergi imediat [la următoarea parte a eseului]; la fel ca attacca
Gorgheggio (it. gorgedzho) – tril gât
Gorgia (it. gorja) – wok. decoratiuni, coloratura (un termen din secolul al XVI-lea)
Evanghelie, cântece gospel (Evanghelia engleză, gospel son) – cântece religioase ale nordului. Amer. negrii
Grâcee (French Grace) – grație, grație
Graţie (ing. Grace), nota de gratie (Notă de grație) – melism
Graţios (engleză greysful), Gratie (franceză Gracezman), Gratios ( Gratios ) – cu grație, cu grație
gracile (It. Gracile) – gradație subțire, slabă, gradualitate [cu efort. sau reduce. sunet și mișcare] Gradevole (it. gradevole) – frumos Grad (it. grado) – pas, grad Grado ascendente (grado ashendente) – urcarea cu o treaptă Grado discendente (grado dishendente) – coborând o treaptă Absolvent (lat. Graduale) – Gradual – o colecție de cântece corale catolice. Masa Treptat
(Engleză Graduel), Treptat (It. Treptat), Treptat (franceză Graduelman) – treptat
Murind treptat (Engleză Gradually Dayin Away) – se estompează treptat
Gradus (lat. Grad) – pas
Gran (It. Gran), Mare (mare), Mare (fr. grand, english grand) – mare, grozav
Gran cassa (it. grand cassa) – tobă mare
Grandamente (it. maremente), Grandement (fr. bunicul) – maiestuos, solemn
Cornet mare (fr . gran cornet) – unul dintre registrele organului
măreție (it. grandetstsa) – măreție;con grandezza (it. con grandezza) – maiestuos
mare (it. grandios) – maiestuos, magnific, grandios
Grandisonante (it. grandisonante) foarte sonor
Grand jeu (fr. grande) – sunetul „orgăi complete” (org. tutti)
Marea Operă (Marea Operă Franceză) – Marea Operă
Grand'organo (organo mare italian), grand orgue (franceză grand org) – tastatura principală a orgii
pian de concert (pian englezesc) –
Grappa pian (grappa italiană) – Accolade
Mormânt (mormântul italian, mormântul francez, mormântul englezesc), Gravement (franceză Gravman), Gravemente(it. gravemente) – semnificativ, solemn, greu
Gravita (it. gravita) – semnificație; con gravita (con gravita) – semnificativ
Gravitätisch (german gravitetic) – cu importanța
Grație (It. Gracia) – grație, grație; con grazia (cu gracia), amuzant (grațios) – cu grație, cu grație
Mare (ing. grozav) – mare, grozav
Mare organ (marele ogen) – tastatura principală a orgii
bătător la ochi (germană grel) – tăios
Grelots (fr. Grelo) – clopote; la fel ca clochettes
Griffbrett (german griffbret) – gât de instrumente cu coarde; sunt Griffbrett(sunt griffbret), auf dem Griffbrett (auf dem griffbret) – [play] la gât (la instrumente cu arc)
Lacul Griff (germană griffloch) – gaură de sunet pentru instrumente de suflat
sicriu (sicriu german) – aproximativ
Groppetto (it. groppetto), bulgăre (groppo) – grupetto
Gros (fr. rpo), Brut (grous engleză), Mare (brut german), Grosso (It. Grosso) – mare, mare
Grozav (german grossartich) – grandios
Grosse caisse ( fr. gross kes) – tobă mare
Flaut gros (ing. grous flute) – flaut transversal
Großer Strich(germană groser stroke) – [play] cu o mișcare largă de arc, arc complet
Tambur bas (germană grosse trommel) – tobă bas
Groß gedeckt
( german gross gedekt) – unul dintre registrele orgii, dansului)
Grotesc (grotesc german) – bizar, fantastic, grotesc
Groteske (grotesc) – grotesc
Grotesc (grotesc francez, grotesc englez), Grottesco (grotesc italian) – 1) bizar, fantastic, grotesc 2) Grotesc
Teren (sol englez), Bas de sol (bas la sol) – o temă recurentă în bas (basso ostinato)
grup(grup ing.) – un mic ansamblu vocal și instrumental de muzică pop
Grup (fr. grup) – un grup de note, legate, cu una vâscoasă
hârâit (ing. groul) – o tehnică de cântare la un instrument de alamă în jazz; bâzâit literalmente
Grundharmonie (germană grundharmoni) – armonie de bază; în jazz, schema armonică a improvizaţiei
bază (grundlage german) – elemente de bază, un fel de [acord]
Grundstimme (germană grundshtimme) – 1) basul ca bază a armoniei; 2) unul dintre grupele de registre din organism; literalmente vocea principală a
Grundton (german grundton) – 1) elementele de bază, tonul în basul general; 2) în armonie – tonic; 3) în acustică – sunetul inferior al tonului combinat; literalmente
Ton rădăcină Gruppetto(it. gruppetto), grup (groupo) – gruppetto Gruppierung (germană
grupperung ) – grupare [note]
Guaracha (guaracha spaniolă) – dans cubanez
războinic (Guerrier francez), Războinic (It. Guerriero) – militant
Ghid (it . guida) – 1) tema fugăi; 2) vocea inițială în canon
Guiro (gyro spaniol) – guiro (instrument de percuție de origine latino-americană)
Guisa (it. guiza) – imagine, aspect; a guisa – sub forma, caracterul, de exemplu, a Guisa di giga (a guiza di jig) – în caracterul concertului
Chitară (ing. gitaa), chitară (fr. chitară), chitară(chitară spaniolă) – chitară
Guitare d'amour (French guitar d'amour) instrument cu arc, Schubert a scris o sonată pentru el; la fel ca arpeggione
Gust (it. gros) – gustul
lui Gustoso (gustoso), cu plăcere (con gros) – cu gust de
Bine (intestin german) – bine, de exemplu, Gut hervortretend (gut herfortretend) – bine evidențiat
Snur din intestin ( ing. gat strin) – șir gutural (fr.
gyutural ) – gutural [sunet]
Gymel (ing. gimel) – gimel (forma de vechi, polifonie); la fel ca cantus gemellus