Termeni muzicali – N

După (germană nah) – în, to, on, for, after; de exemplu, nach dem Zeichen X (nach dem tsaihen) – după semnul X; În nach A (fi nah a) – reconstruiți si bemol în la
Nach und nach (nah und nah) – încetul cu încetul, treptat
imitaţie (germană náhámung) – 1) imitație; 2) imitarea
Nachdruck (germană nahdruk) – 1) forță; energie, perseverență; 2) stres; 3) retipărire; mit Nachdruck (mit nahdruk) – a subliniat
Nachdrücklich (nahdryuklich) – persistent; cu seriozitate;
succesor (germană náhfolyer) – imitație de voce în canon
Cedați (germană náchgeben) – slăbiți
Nachgelassenes Werk(germană náhgelássenes werk) – o lucrare postumă (nepublicată în timpul vieții autorului)
Nachlassend (germană náchlassend) – calmare, slăbire, calmare
postscriptum (germană nákhzats) – teza a 2-a a perioadei muzicale
Nachschlag (germană náchschlag) – 1 ) note finale ale trilului; 2) note de decor efectuate datorită duratei anterioare
Nachschleifer (germană Nakhshleifer) – notele finale ale trilului
Nachspiel (German Nakhspiel) – postludiu, încheierea acompaniamentului instrumental în piesa vocală
Nachtanz (germană Nakhtanz) – al 2-lea dans (de obicei mobil) într-un cuplu de dansuri; de exemplu, pavana – gagliarda
Nachtstück (nachtstück german) –
Nagelschrift nocturne(germană nagelscript) – un tip special de literă gotică non-mentală
Nah (germană pe) – aproape
Näher (neer) – mai aproape
Näherkommend (neercommand) – se apropie
Naiv (fr. naif), naīvement (naivmán) – naiv, ingenios
Najwyższy dzwięk instrumentu ( poloneză. nayvyzhshi dzvenk instrumentu) – cel mai înalt sunet al instrumentului [Penderetsky]
Nanie (lat.-germană nenie) – un cântec de înmormântare
Narante (it. narránte) – vorbind, parcă spunând
Narrane (narráre) – spune
Nasard (fr. nazár), Nasat (germană nazat) – unul dintre registrele național organ
(de nationalitate franceza, germana, engleza), Naţional (de nationalitate italiana) – national
Natural (Engleză natural) – 1) natural, natural, simplu; 2) bekar; 3) tasta „pentru”
Scara naturală (scara naturală) – gamă naturală
natural (it. naturale), con naturalezza (con naturaletstsa), Desigur (naturalmente) – natural, simplu, de obicei
Trompeta naturală (ing. natural trampit) – conductă naturală
Naturel (fr. naturel), Natural (natyurelman) – firesc, doar
Naturhorn (german naturhorn) – corn natural
Naturlaut(germană naturlaut) – sunetul naturii; wie ein Naturlaut (vi ain natýrlaut) – ca sunetul naturii [Mahler. Simfonia nr. 1]
Desigur (germană Naturlich) – firesc, de obicei (indicație în partea de coarde, după col legno sau pizzicato înseamnă revenirea la jocul obișnuit cu arco)
Naturtön (germană naturten) – sunete naturale de la instrumente de alamă
Naturtrompete (germană naturtrompete) – trompetă naturală
Neapolitanische Sexte (germană Neapolitanische Sexte), Napolitanul al șaselea (Engleză Niepolitan a șasea) – Napolitan a șasea
Lângă placa de sunet cu un lemn de formă adecvată(dacă este posibil metal) stik (eng. nie de soundbood uid en epróupriitli shaped výden [dacă pósable metal] stick) – [șterge de-a lungul coardelor harpei] lângă o punte de lemn special făcută și, dacă este posibil, metal. bagheta [Bartok. Concert pentru orchestră]
Nebendreiklang (germană nebendráiklang) – triadă laterală (treptele II, III, VI, VII.)
Nebennote (germană nebennote) – notă auxiliară
nebensatz (germană nebenzatz), Nebenthema (nebentema) – parte laterală
Nebenseptimenakkord (germană . nebenseptimenaccord) – coarda a șaptea laterală
Nebentonarten (germană nebentonarten) – taste laterale
necesar (nesser francez) – necesar(it. nechessario) – necesarul
Gât (ing. gât) – gâtul instrumentului cu arc
Neckisch (germană nekish) – sfidător, în derizoriu
În (it. nelly) – prepozitia in coroborat cu articolul hotarat masculin plural – in, on, to
Négligé (neglige în franceză), négligent (neglizhán), négligente (It. negligente), Neglijent (neglidzhentemente) – neglijent, neglijent
spirituali negre (Engleză nigrow spirituals) – Negru, cântece spirituale [în SUA]
lua (German neimen) – ia [un alt instrument]
Nei (it. nei) – prepoziție în în conn. cu def. articol masculin plural – în, pe, to
în(it. nel) – prepoziție în în conn. cu def. articolul masculin singular – în, pe, la
nell (it. Nell) – prepoziția în în conjuncție. cu def. articol masculin, feminin singular – în, pe, to
nella (it. Nella) – prepoziție în în conn. cu def. articolul feminin singular – în, pe, la
În (it. Nelle) – prepoziția în în conn. cu def. articolul feminin plural – în, pe, la
În (it. Nello) – prepoziţia în în conn. cu def. articolul singular masculin – în, pe, la
La timp (It. Nel tempo) – la ritm, ritmul
din Nenia (lat., it. nenia), Nenies (franceză neni) – cântecul funerar al
Neo(gr. neo) – un prefix în fața cuvântului, înseamnă „nou”
Negru (it. nera) – 1/4 (notă); la propriu, negru
Agitat (nerv francez), Nervos (it. nervbzo) – nervos, iritabil
Net (fr. ne), Nettement (Netman), Netto (it. netto) – clar, distinct, pur
Nou (germană Noah) – nou
Nou (noye) – nou, nou
Neuma (greacă neuma), Neumae (lat. neume), Neumen (neumen german), Neumes (franceză nem) – neumes; 1) melismatic. podoabe în cânt gregorian; 2) notaţia muzicală a începutului cf. secole
Neuvième (fr. nevyem) – nona
Nou(eng. nou) – nou
Jazz din New Orleans (ing. new olians jazz) – unul dintre cele mai vechi stiluri de jazz, artă (originat în New Orleans – SUA)
Lucru nou (ing. new tin) – o denumire generală a noilor tendințe în arta jazz la sfârșitul anilor 50-60; la propriu, o afacere nouă
Nicht (germană nicht) – nu, nu
Nicht Bogen abziehen (germană nicht bógen ábtsien) – fără a lua arcul
Nicht Eilen (germană nicht Ailen) – nu te grăbi
Nicht lange ausgehalten (germană nicht lánge ausgehalten) – țineți apăsat pentru o perioadă scurtă de timp [se referă la fermato sau pauză]
Nicht Schleppen (germană nicht schleppen) – nu trageți, nu strângeți
Nicht teilen(germană nicht talen) – nu împărți (performați fără a împărți în partide)
Nicht zu geschwind, angenehm und mit viel Empfindung (germană nicht zu geshwind, ángenem und mit fil empfindung) – nu prea curând, cu afecțiune [plăcut] și cu mare sentiment [Beethoven. „Un iubit îndepărtat”]
Nicht zu geschwind und sehr singbar vorzutragen (germană nicht zu geschwind und zer singbar fortstragen) – cântă nu prea devreme și foarte melodios [Beethoven. Sonata nr. 27]
Nicht zu sehr (germană nicht zu zer) – nu prea mult; la fel ca non troppo
Nicht zu schnell (nicht zu schnell) – nu prea devreme
Niederdrücken (germană Niederdruken) – presă
Precipitare (germană Niederschlag) – mișcarea în jos a baghetei dirijorului
Nimic(it. niente) – nimic, nimic; quasi niente (kuazi niente) – anulator
Nimmt (germană nimt) – lua; de exemplu, Nimmt B-Klarinette – o instrucțiune către interpret să ia clarinetul în B
Ninna-nanna ( Aceasta. Ninna-nanna) – Al nouălea cântec de leagăn (
Engleză Náints ) . curat, limpede, transparent Nu (it. dar, ing. nou) – nu nobil (it. nobile), con nobilitá (con noblețe), Nobilmente (nobilmente) – nobil, cu demnitatea de Nobil (fr. Noble), Noblețea
(nobil) – nobil, cu demnitate
mai mult (germană noh) – încă
Noch einmal (noh áinmal) – din nou
Noch einmal so langsam (germană noh áinmal zo lángzam) – de două ori mai lent decât
Noch starker werden (germană noh shterker verden) – și mai puternic [Mahler. Simfonia nr. 5]
Nocturnă (franceză nocturne, engleză nocten) – Nocturne
Fără pitch precis (Engleză nou definite pitch) – pitch nedefinit
Crăciun (Noel franceză) – Colindă de Crăciun
Noire (franceză noir) – 1/4 (notă); la propriu, negru
Nu (it. non) – nu
Nu (fr. non) – nu, nu
Non difficile (it. non diffichile) – ușor de executat
Non divisi (it. non divisi) – nu separat (efectuați fără a împărți în părți)
Non legato (it. non legato) – neconectat
Non foarte (it. non mólto) – nu foarte
Non tanto (it. non tanto), Non prea (non troppo) – nu prea
nouălea (it. nona), Nici unul (germană nici unul) – nona
Nonşalamment (franceză nonshalyamán), nepăsător (nonshalyan) – neglijent, neglijent
Nonenakkord (germană nonenakkord) – nonaccord
Nonett (germană. nonet), Nonetto (it. nonetto) – nonet
Normalton (germană normallton) – ton reglat în mod normal
Nu(Notă în limba engleză) – nu, nu, nu
Nota (lat., it. notă), notițe (nota franceza, nota engleza), notițe (notă germană) – notă
Nota cambiata (It. note cambiata) – cambiata
Nota contra notam (lat. note counter note) – un tip de contrapunct; Literal, o notă împotriva unei note
Nota quadrata ( lat . nota quadrata) – o notă a unei litere vechi
Nota sensibilă (it. nota sensibile) – un ton introductiv mai scăzut (VII stup.)
Nota sostenuta (aceasta. ), Notaţie (notație franceză, notație engleză), Notare (notație italiană) – Notație gregorienne notație
(notația franceză gregorien) – notația gregoriană
Notație proporțională (notație franceză proportionnelle) – notație mensurală
Notă de regret (Notă franceză d'apogyatyur) – cambiata
Note di trecere (italiană note di passajo); Note de pasaj (franceză note de passage) – note de trecere
Notendruck (germană notendruk) – tipărire de notație
Notenkopf (germană notenkopf) – Notenlinien note head
( notelinien germană) –
Notenpult stave (notenpult germană) – suport de muzică
cheie (germană . notenshlussel) – cheie
Notenschrift (notenshrift german) –
Notația Notenschwanz(germană notenschwanz) – notă
tulpina Notenzeichen (germană notentsaihen) – semn de notă
Notă sensibil (Notă franceză sansible) – ton introductiv inferior (pașii VII)
Nota de prisos (Notă franceză superflue) – notă auxiliară
Notierung (germană notirung ) – notație
Notturno (it. nottýrno) – nocturnă
Nouveau (fr. nouveau), Nou (nouvelle) – nou
Știri (fr. nouvelle) – 1) nou; 2) nuvelă
Roman (roman englezesc) – 1) nuvelă; 2) roman; 3) nou
Novella (novela italiană), novelă (novela germană) – roman
Novelletta (noveletta italiană), Novellete(romanet francez), Novellete (novele germane) – romanet
Novemole (Novele germane) – mol nou
Nou (it. nou), nuovo (nuóvo) – nou; di nuovo (di nuóvo) – din nou; si nuovo (și nuóvo) – din nou
Nuanță (nuanță franceză) – nuanță, nuanță
Nur (germană Nur) – numai
Canelură (Engleză nat) – prag într-un instrument cu coarde