Leopold Godowsky |

Leopold Godowsky

Pianist polonez, profesor de pian, transcriptor și compozitor. A studiat cu V. Bargil și E. Rudorf la Școala Superioară de Muzică din Berlin (1884) și cu C. Saint-Saens (1887-1890) la Paris. Susține concerte încă din copilărie (mai întâi ca violonist); a făcut în mod repetat tururi în Rusia (din 1905). În 1890-1900 a predat la conservatoarele din Philadelphia și Chicago, apoi la Berlin; în 1909-1914 șeful clasei de îndemânare pianistică superioară la Academia de Muzică din Viena (printre studenții săi s-a numărat și GG Neuhaus). Din 1914 a locuit la New York. Din 1930, din cauza unei boli, a încetat activitatea de concert.

• Muzică de pian în magazinul online Ozon →

Godowsky este unul dintre cei mai mari pianiști și maeștri ai artei transcripției după F. Liszt. Jocul său a fost renumit pentru abilitățile sale tehnice excepționale (în special, dezvoltarea tehnicii mâinii stângi), subtilitatea și claritatea în transferul structurilor care sunt cele mai complexe ca textură și perfecțiunea legato rară. Trancrierile lui Godowsky sunt foarte populare în rândul pianiștilor, în special piese ale claveciniştilor francezi JB Lully, JB Leyet, JF Rameau, valsuri de J. Strauss, precum și studii de F. Chopin; se remarcă prin textura lor sofisticată și inventivitatea contrapunctică (întrețeserea mai multor teme etc.). Cântatul și transcripțiile lui Godowsky au avut o mare influență asupra dezvoltării tehnicilor de interpretare la pian și de prezentare. A scris un articol despre tehnica cântării la pian pentru mâna stângă – „Muzică pentru pian pentru mâna stângă…” („Muzica pentru pian pentru mâna stângă…”, „MQ”, 1935, nr. 3).

Compozitii:

pentru vioară și pian – Impresii (Impresii, 12 piese); pentru pian – sonată e-moll (1911), Java suite (Java-suite), suită pentru mâna stângă, Waltz Masks (Walzermasken; 24 de piese în 3/4 de măsură), Triacontameron (30 de piese, inclusiv nr. 11 – Old Vienna, 1920), Mișcarea perpetuă și alte piese de teatru, incl. pentru 4 mâini (Miniaturi, 1918); cadențe la concerte de Mozart și Beethoven; transcrieri – Sat. Renaștere (16 mostre de lucrări pentru clavecin de JF Rameau, JV Lully, JB Leie, D. Scarlatti și alți compozitori antici); arr. – 3 violonişti. sonate și 3 suite pentru violoncel de JS Bach, op. KM Weber Momento Capriccioso, Perpetual Motion, Invitation to Dance, 12 cântece etc. Op. F. Schubert, studii de F. Chopin (53 de aranjamente, inclusiv 22 pentru o mână stângă și 3 „combinate” – combinând 2 și 3 studii fiecare), 2 valsuri de Chopin, 3 valsuri de I. Strauss-son (The Life of un artist, liliac, vin, femeie și cântec), prod. R. Schuman, J. Bizet, C. Saint-Saens, B. Godard, R. Strauss, I. Albeniz ș.a.; ed.: culegere de piese de teatru fp. repertoriu pedagogic în ordinea dificultății crescânde (Seria progresivă de lecții de pian, St. Louis, 1912). Notație: Saxe L. Sp., Muzica publicată de L. Godowsky, „Note”, 1957, nr. 3, martie, p. 1-61.